Да пораснеш в Самоа. Психологическо проучване на примитивната младеж за западната цивилизация

Regular price 19.00 лв

Рядко наука и литература вървят ръка за ръка в една и съща книга. Когато това е факт, както в „Произход на видовете” на Чарлз Дарвин, те стават класики, цитират ги и учените и широката публика. Маргарет Мийд осъществява това забележително постижение не веднъж, а няколко пъти, започвайки с „Да пораснеш в Самоа”. Книгата описва нейното историческо пътуване до американска Самоа, където извършва първата си теренна работа. В изследването си Мийд представя на публиката за първи път идеята, че индивидуалният опит при етапите на развитие може да бъде оформен от културни нужди и очаквания. Юношеството, пише тя, може да бъде малко или много бурно, а сексуалното развитие малко или много проблематично в различните култури. „Цивилизованият” свят според нея има много още какво да научи от „примитивния”.

Автор: Маргарет Мийд (1901 – 1978) е пионер както в теренните изследвания, така и в теоретичните разработки. Тя започва своята забележителна кариера на 23 години, когато посещава Самоа. Публикуваната впоследствие книга е само началото на нейния професионален път в полето на социалните и хуманитарни науки, продължил няколко десетилетия. Мийд се превръща в една от най-влиятелните жени на нашето време с публикуваните над 40 труда и работата си като изследовател в различни точки на Южния Пасифик и като куратор в Музея по естествена история в Ню Йорк. През годините Маргарет Мийд оглавява различни научни организации, включително Американската антропологична асоциация и Американската асоциация за развитие на науката и получава 28 почетни докторски степени. 

Превод: Рая Караламбева е бакалавър етнолог с подчертан интерес в областта на културната антропология на извъневропейските народи. Към настоящия момент следва магистратура „Културен туризъм“ и участва като доброволец в организацията на Международен фестивал на етнографския филм – София както с консекутивен превод, така и със субтитриране на филми. Това е първият й литературен превод, от който сме особено горди!

Художествено оформление: Аспарух Петров завършва художествената гимназия в Троян със специалност реставрация на керамика, след което се хвърля смело към компютъризирания свят на графични опаковки. От около десет години работи на свободна практика като режисьор – аниматор на рекламни клипове, кратки филми и други визуални форми.

Характеристики: Американска, първо издание / меки корици / 13х20 см / 344 стр. / година на издаване: 1928 / година на издаване в България: 2016 / оригинално заглавие: Coming of Age in Samoa: A Psychological Study of Primitive Youth for Western Civilisation