„Чай от хортензии“ е третата книга от поредицата за детектива Марк Тибо и психоложката Виан Нилсен. Двамата живеят в красив квартал на Берген и се радват на щастлив семеен живот, заедно с малкия си син Кристофър. Като училищен психолог Виан се запознава с изключително момче на единадесет години. Тази среща развързва възела на преплетени взаимоотношения и неочаквано преобръща живота на семейство Нилсен. Героите неволно вплитат съдбите си в една интригуваща история, която провокира вечните размисли за любовта, човешкия грях и силата на кръвната връзка.
Първите два романа от поредицата са „Прекъснати връзки“ и „Гласът на северния вятър“. Специфичният стил на авторката Светлана Любомирска е вече добре познат на българските читатели. Книгите на Светлана Любомирска се отличават с изтънчено психологическо вглеждане в потайностите на сложния свят на човешката душа.